[ Dubbed Films Compilation – Male ] All audio samples below are original excerpts from final soundtracks, featuring male characters across age groups—from childhood to senior years. These performances by professional voice actors adapt vocal techniques and acting styles to match each character’s age, personality, and social background, authentically capturing emotional depth, linguistic nuances, and narrative authenticity. Through these performances, audiences feel immersed in the cinematic world, experiencing characters’ emotions and the artistic power of film.

Hannes : From the German youth adventure film [ Vorstadtkrokodile 1-3  (also known as “Kids’ Crocodile Gang”) ] (awarded 30+ Best Feature Awards at International Children’s Film Festivals)
12-year-old boy—a courageous, responsible young man. The voice actor’s solid vocal timbre perfectly aligns with the character’s image. This excerpt showcases Hannes’ heated verbal conflict with friends in the rain, delivered with powerful realism and emotional intensity.

Mik : From Swedish children’s film [ Isdraken ]
8-year-old boy—introverted, sensitive, and passionate about music. The voice actor employs a slightly nasal, soft childlike tone to precisely convey his shy yet sincere vocal qualities. Subtle delivery captures the complexity of emotions when facing family imperfections, creating a deeply moving, authentic performance.

Tiuuri :From Dutch children’s film [ De Brief voor de Koning ]
16-year-old knight—brave, intelligent, and deeply responsible. The voice actor uses a clear, determined young adult timbre to embody his calm, resourceful composure during crises, highlighting his dual traits of courage and wisdom.

Tony : From Swedish children’s film [ Isdraken ]
18-year-old street youth—hot-tempered yet fiercely protective of his brother. In this excerpt, Tony confronts his alcoholic father. The voice actor channels raw emotional intensity to vividly portray the character’s anger and inner conflict.

Mayor : From animated film [ Le Coq de St-Victor (also known as “The Rooster’s Economics”) ] directed by Pierre Groll
40-year-old mayor—passionate about life, disciplined, and self-restrained. The voice actor combines nasal resonance with precise intonation to recreate the original’s essence,crafting a distinctive portrayal blending authority with relatable humanity.

Meinaar : From Dutch children’s film [ De Brief voor de Koning ]
70-year-old elder—twin brother of the king, a wise, benevolent man detached from fame and fortune. The voice actor delivers a steady, weathered vocal tone that retains inner strength, creating a deeply trustworthy, sage-like elder portrayal.